Kleiner Wortatlas vom Essen und Trinken sowie zur Verbreitung von Gasthaus- und Familiennamen zum Thema Essen und Trinken im Südwesten und in angrenzenden Regionen
Wie klingt der Landkreis Esslingen – und warum spricht man schon im Nachbarort manche Wörter ganz anders aus? Der Kleine Sprachatlas des Landkreises Esslingen lädt zu einer ebenso anschaulichen wie überraschenden Entdeckungsreise durch die Mundarten der Region ein. Auf der Grundlage von Befragungen in 79 Ortschaften und Gesprächen mit rund 250 Bürgerinnen und Bürgern aus dem ganzen Landkreis macht Rudolf Bühler sichtbar, wie vielfältig Aussprache, Grammatik und Wortschatz zwischen Fildern, Neckartal, Schurwald und Schwäbischer Alb sind. Zahlreiche Karten zeigen, wo vertraute Lautungen und alte Wörter bis heute lebendig geblieben sind, wo Sprachgrenzen verlaufen und wie Stadtsprachen, Mobilität und gesellschaftlicher Wandel den Dialekt verändern. Verständlich erklärt und reich an lebensnahen Beispielen verbindet der Band Sprachgeschichte mit regionaler Alltagskultur – für alle, die wissen möchten, woher die Mundart im Landkreis Esslingen kommt, was sie besonders macht und wie viel Heimat in unserer Sprache steckt.
Rudolf Bühler, Kleiner Sprachatlas des Landkreises Esslingen.
Heruasgegeben durch den Landkreis Esslingen, das Kreisarchiv Esslingen und das Landratsamt Esslingen
184 Seiten mit 79 farbige Karten und Abbildungen, fester Einband.
ISBN 978-3-95505-650-6. EUR 24,80.
Wie klingt eigentlich Heimat? Im Landkreis Tuttlingen begegnet sie uns mit den unterschiedlichen Dialekten überraschend vielfältig. Zwischen schwäbischen und alemannischen Mundarten entfaltet sich von Ort zu Ort eine Sprachlandschaft, die in diesem Sprachatlas mit ihren feinen Unterschieden in Aussprache, Grammatik und Wortschatz auf über 70 Sprachkarten sichtbar wird. Der „Kleine Sprachatlas des Landkreises Tuttlingen“ lädt dazu ein, diese Vielfalt neu zu entdecken, und erklärt ausführlich, wie Geschichte, Landschaft und gelebter Alltag die Mundarten der Region geprägt haben. Anschauliche Sprachkarten, verständliche Erläuterungen und zahlreiche Beispiele führen mitten hinein in die Alltagssprache der 55 Gemeinden und Teilorte im Landkreis Tuttlingen: vom Vieh auf dem Hof über Feld und Flur bis zu Familie, Haushalt, Essen und Trinken. Eine ebenso fundierte wie zugängliche Übersicht für alle, die genauer hinhören und hinschauen möchten – für Menschen aus der Region, Sprachbegeisterte, Heimatkundige und alle, die wissen wollen, warum schon wenige Kilometer sprachlich einen großen Unterschied machen können.
Rudolf Bühler, Kleiner Sprachatlas des Landkreises Tuttlingen.
Herausgegeben vom Landkreis Tuttlingen.
160 Seiten mit 77 farbige Karten und Abbildungen, fester Einband.
ISBN 978-3-95505-635-3. EUR 24,80.