Günther Debon
Mein Weg verliert sich fern in weißen Wolken
Mein Weg verliert sich fern in weißen Wolken
Chinesische Lyrik aus drei Jahrtausenden. Eine Anthologie.
13,90 €* inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer
Nicht mehr verfügbar
ISBN: 978-3-924973-21-6
Format/Bindung: 19,5 x 12 cm, fester Einband
Erscheinungsdatum: 01.06.1988
Format/Bindung: 19,5 x 12 cm, fester Einband
Erscheinungsdatum: 01.06.1988
Die neue Anthologie von Günther Debon umfasst rund 200 Gedichte aus über 3000 Jahren chinesischer Dichtung, verfasst von insgesamt ca. 70 Dichtern. Die Übersetzungen in diesem Buch sind in mehr als drei Jahrzehnten entstanden und stellen teilweise erstmalige Übertragungen in eine andere Sprache dar. In ausführlichen Anmerkungen werden Orientierungsdaten und Charakteristiken der Dichter gegeben und die Übersetzungen selbst, welche die Formstrenge des Originals möglichst präzise wiederzugeben suchen, erläutert.
Übersetzt und erläutert von Günther Debon.
295 S., fester Einband, Leinen.
Edition Guderjahn. 1992.
ISBN 978-3-924973-21-6. EUR 13,90.
Übersetzt und erläutert von Günther Debon.
295 S., fester Einband, Leinen.
Edition Guderjahn. 1992.
ISBN 978-3-924973-21-6. EUR 13,90.